{"id":7413,"date":"2026-04-22T16:17:35","date_gmt":"2026-04-22T14:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/avenir.cd\/?p=7413"},"modified":"2026-04-22T16:26:25","modified_gmt":"2026-04-22T14:26:25","slug":"comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avenir.cd\/en\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/","title":{"rendered":"How Indigenous Pygmy Peoples (IPP) are rebuilding their lives in Ma\u00ef-Ndombe"},"content":{"rendered":"<p>At dawn, in Mushie's territory, the mist still clings to the tall grass. Sitting on a tree trunk,\u00a0<strong>Mabiala<\/strong>The 32-year-old woman watches her two children walk away with brand-new hoes, gleaming in the dew. A year ago, she had no field, no tools, and no certainty of being able to feed her family. \"We were fleeing... we were just trying to survive,\" she whispers, her eyes fixed on the forest.<\/p>\n<p>Like dozens of other indigenous Pygmy families originating from the groups <strong>El\u00e9-Lokoro<\/strong> and <strong>Lukeni<\/strong>Mabiala left the Kiri region. Hunger, food insecurity, and pressure on resources forced them to leave. Upon arriving in Mushie, they were just another displaced person, invisible in an already fragile region. Today, their daily lives are slowly beginning to change.<\/p>\n<p>Mabiala owes this shift in part to the Project for Empowerment through the Promotion of Nutrition-Sensitive, Inclusive and Resilient Agricultural and Rural Entrepreneurship (<strong>AVENIR Project<\/strong>). Ce projet est cofinanc\u00e9 par le Gouvernement de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (<strong>AFD,<\/strong>), the International Fund for Agricultural Development (<strong>IFAD<\/strong>and the Global Environment Facility (<strong>GEF<\/strong>). It is placed under the supervision of the Ministry of Agriculture and Food Security and benefits from the technical support of the Network of Indigenous and Local Populations for the Sustainable Management of Forest Ecosystems of the DRC (REPALEF-RDC).<\/p>\n<p>In the villages of Mushie and Oshwe, these discussions paved the way for concrete transformation. More <strong>70 hectares of land have been secured for indigenous communities<\/strong>allowing more <strong>200 households<\/strong>, next to <strong>10,000 people<\/strong> \u00a0to find space to cultivate crops, fish, and raise livestock. For Mabiala, this abstract figure translates into a very real plot of land. \"This is where I plant cassava now,\" she says, pointing to a clearing where the first shoots are emerging. Nearby, rows of wooden beehives attest to another activity recently introduced: beekeeping.<\/p>\n<p>A little further on, in Oshwe-City, the sound of metal echoes in a brand new workshop.\u00a0<em>Patrick<\/em>The 24-year-old adjusts a part amidst the sparks of a weld. \"I never thought I'd learn this one day,\" he confides. Like other young people, he was trained in one of the two centers built as part of the project. Here, they manufacture hoes, carts, and agricultural equipment\u2014tools that were desperately needed by the communities.<\/p>\n<p>\u201cBefore, we were dependent on everything. Now, we can produce ourselves,\u201d adds Patrick, wiping the sweat from his forehead.<\/p>\n<p>Beyond tools and land, the project also focuses on knowledge. In the\u00a0<strong><em>Champs \u00c9coles Paysans<\/em><\/strong>, des groupes se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement pour apprendre et partager des techniques agricoles adapt\u00e9es.\u00a0<em>Mama Th\u00e9r\u00e8se<\/em>A local trainer insists: \"We are not here to replace their knowledge. We are valuing it, we are strengthening it.\"<\/p>\n<p>This approach also extends to the forest. Here, every economic advance is inextricably linked to an environmental challenge. Educational campaigns raise awareness among communities about the sustainable management of forest ecosystems; a necessity in a province where the forest remains both a source of life and a fragile bulwark against climate change. In a school in Oshwe, children rehearse aloud the actions to avoid in order to protect their environment. \u201cWe are taught that the forest can disappear if we are not careful,\u201d explains 11-year-old Junior.<\/p>\n<p>It is also within this dynamic that, for the first time, <strong>Mabiala<\/strong> attended a public celebration in his name. During the\u00a0<strong><em>International Day of the World's Indigenous Peoples 2025<\/em><\/strong>Organized in the province, she was surrounded by other families, listening to speeches, participating in discussions, and above all, feeling acknowledged. \u201cWe were given a voice. We shared our stories,\u201d she said. That day, beyond the symbols, a sense of collective existence emerged, helping to break down stigma and strengthen ties between communities.<\/p>\n<p>But one of the quietest changes is happening elsewhere: in the recognition of rights. Thanks to public awareness campaigns, the <strong>Law No. 22\/030 concerning the protection of Indigenous Pygmy Peoples<\/strong> It's starting to circulate in discussions. \"Before, we didn't even know we had rights,\" Mabiala admits. \"Now, we can speak out.\"<\/p>\n<p>Behind these advances, a complex institutional framework supports the project. <strong>REPALEF-RDC<\/strong> coordinates the actions of <strong>AVENIR Project<\/strong> on the ground in support of Indigenous Pygmy Peoples. An architecture often invisible to the beneficiaries, but essential to mobilize resources and structure interventions.<\/p>\n<p>Yet, on the ground, everything remains fragile. Needs still exceed resources, and several activities are still being implemented. Land disputes, climate challenges, and persistent inequalities continue to weigh heavily on the communities. At the end of the day, Mabiala gathers her tools. The sun sets behind the forest, casting long shadows on her field. She pauses for a moment, watching her children return, their feet covered in dirt.<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s still not easy,\u201d she said softly. \u201cBut at least now we have something to protect.\u201d In this corner of Ma\u00ef-Ndombe, the future isn\u2019t promised. It\u2019s cultivated, by sheer hard work, between the memory of the forest and the fragile hope of regained autonomy.<\/p>\n<div id=\"metaslider-id-7426\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-101-0 metaslider metaslider-flex metaslider-7426 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"Comment les peuples autochtones Pygm\u00e9es reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe\" data-height=\"600\" data-width=\"800\">\n    <div id=\"metaslider_container_7426\">\n        <div id=\"metaslider_7426\">\n            <ul aria-live='off' class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-7427 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ecran-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7427 msDefaultImage\" title=\"Ecran\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7428 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7428 msDefaultImage\" title=\"2\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7429 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7429 msDefaultImage\" title=\"7\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7430 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7430 msDefaultImage\" title=\"9\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7431 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7431 msDefaultImage\" title=\"4\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7432 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7432 msDefaultImage\" title=\"6\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7433 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7433 msDefaultImage\" title=\"5\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7434 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:09:50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3-800x600.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7434 msDefaultImage\" title=\"3\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7438 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-22 16:24:38\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/XCopie-de-Copie-de-PROJET-AVENIR-800-x-600-px.jpg\" height=\"600\" width=\"800\" alt=\"\" class=\"slider-7426 slide-7438 msDefaultImage\" title=\"XCopie de Copie de PROJET AVENIR (800 x 600 px)\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<p><strong>@Kilalopress<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019aube, dans le territoire de Mushie, la brume s\u2019accroche encore aux herbes hautes. Assise sur un tronc d\u2019arbre,\u00a0Mabiala, 32 ans, observe ses deux enfants qui s\u2019\u00e9loignent avec des houes encore neuves, brillantes sous la ros\u00e9e. Il y a un an, elle n\u2019avait ni champ, ni outils, ni certitude de<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[38,16,85,17,18],"tags":[41,127,42,70],"class_list":["post-7413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-agriculture","category-entrepreneuriat","category-farming","category-fresh-vegetables","tag-afd","tag-fem","tag-fida","tag-projet-avenir"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v26.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe - AVENIR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avenir.cd\/en\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019aube, dans le territoire de Mushie, la brume s\u2019accroche encore aux herbes hautes. Assise sur un tronc d\u2019arbre,\u00a0Mabiala, 32 ans, observe ses deux enfants qui s\u2019\u00e9loignent avec des houes encore neuves, brillantes sous la ros\u00e9e. Il y a un an, elle n\u2019avait ni champ, ni outils, ni certitude de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avenir.cd\/en\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVENIR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T14:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T14:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hyperbole Mwanandeke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hyperbole Mwanandeke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hyperbole Mwanandeke\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/4aeb2c1dfb87d8fc67c843f8840d7a6a\"},\"headline\":\"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T14:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\"},\"wordCount\":966,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg\",\"keywords\":[\"AFD\",\"FEM\",\"FIDA\",\"Projet AVENIR\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Agriculture\",\"Entrepreneuriat\",\"Farming\",\"Fresh Vegetables\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\",\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\",\"name\":\"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe - AVENIR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T14:26:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/avenir.cd\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/\",\"name\":\"AVENIR\",\"description\":\"Apporter la croissance \u00e0 l&#039;entrepreneuriat agricole inclusif et r\u00e9silient\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avenir.cd\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#organization\",\"name\":\"AVENIR\",\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logos-Ministeres-AGRICULTURE-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logos-Ministeres-AGRICULTURE-white.png\",\"width\":604,\"height\":170,\"caption\":\"AVENIR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/4aeb2c1dfb87d8fc67c843f8840d7a6a\",\"name\":\"Hyperbole Mwanandeke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b4f7b61b06516a0b3de44b187d3a123c6ca6eee401bee6fd81bec03819d030?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b4f7b61b06516a0b3de44b187d3a123c6ca6eee401bee6fd81bec03819d030?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hyperbole Mwanandeke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.avenir.cd\"],\"url\":\"https:\/\/avenir.cd\/en\/author\/hyper\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe - AVENIR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avenir.cd\/en\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe","og_description":"\u00c0 l\u2019aube, dans le territoire de Mushie, la brume s\u2019accroche encore aux herbes hautes. Assise sur un tronc d\u2019arbre,\u00a0Mabiala, 32 ans, observe ses deux enfants qui s\u2019\u00e9loignent avec des houes encore neuves, brillantes sous la ros\u00e9e. Il y a un an, elle n\u2019avait ni champ, ni outils, ni certitude de","og_url":"https:\/\/avenir.cd\/en\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/","og_site_name":"AVENIR","article_published_time":"2026-04-22T14:17:35+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T14:26:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hyperbole Mwanandeke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hyperbole Mwanandeke","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/"},"author":{"name":"Hyperbole Mwanandeke","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/4aeb2c1dfb87d8fc67c843f8840d7a6a"},"headline":"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe","datePublished":"2026-04-22T14:17:35+00:00","dateModified":"2026-04-22T14:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/"},"wordCount":966,"publisher":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg","keywords":["AFD","FEM","FIDA","Projet AVENIR"],"articleSection":["A la une","Agriculture","Entrepreneuriat","Farming","Fresh Vegetables"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/","url":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/","name":"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe - AVENIR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg","datePublished":"2026-04-22T14:17:35+00:00","dateModified":"2026-04-22T14:26:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#primaryimage","url":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avenir.cd\/comment-les-peuples-autochtones-pygmees-pap-reconstruisent-leur-vie-a-mai-ndombe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/avenir.cd\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment les Peuples Autochtones Pygm\u00e9es (PAP) reconstruisent leur vie \u00e0 Ma\u00ef-Ndombe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#website","url":"https:\/\/avenir.cd\/","name":"AVENIR","description":"Apporter la croissance \u00e0 l&#039;entrepreneuriat agricole inclusif et r\u00e9silient","publisher":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avenir.cd\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#organization","name":"AVENIR","url":"https:\/\/avenir.cd\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logos-Ministeres-AGRICULTURE-white.png","contentUrl":"https:\/\/avenir.cd\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logos-Ministeres-AGRICULTURE-white.png","width":604,"height":170,"caption":"AVENIR"},"image":{"@id":"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/4aeb2c1dfb87d8fc67c843f8840d7a6a","name":"Hyperbole Mwanandeke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/avenir.cd\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b4f7b61b06516a0b3de44b187d3a123c6ca6eee401bee6fd81bec03819d030?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b4f7b61b06516a0b3de44b187d3a123c6ca6eee401bee6fd81bec03819d030?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hyperbole Mwanandeke"},"sameAs":["http:\/\/www.avenir.cd"],"url":"https:\/\/avenir.cd\/en\/author\/hyper\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7436,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions\/7436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avenir.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}